[Episódio 28]
Lá vai ele de novo...
Ei, não dê a bola para ele.
Aish...
Aish!
O que?
O que foi?
- Aqui está. - Obrigada.
- Estou de volta. - Olá.
Você precisa sair de novo.
A loja de sapatos na frente e...
Apartamento Tosung, prédio A, certo?
Eu volto logo.
Aigoo, ele é bonito e tão trabalhador.
Não conseguiríamos sem ele.
A unnie não está se sentindo melhor, não é?
Você sabe.
Ela só fica deitada lá.
Aigoo...
Nós temos uma encomenda grande amanhã.
Fico pensando se nós dois daremos conta.
Vamos dar um jeito.
Vá comer. Você não almoçou.
Não sou a única.
E você?
Não estou com vontade.
Vá logo comer.
Antes que os clientes cheguem aos montes à tarde.
Está bem.
Vou trazer algo para você.
Meu corpo dói.
Eles nem são meus filhos.
Mas quando minhas sobrinhas e meu sobrinho causam problemas, meu corpo dói.
Tchau.
- Tchau, garotos. - Tchau.
Cuidado ao irem para casa. Tchau!
Estou sem ovos e espinafre.
Preciso ir às compras.
Não faz muito tempo que fizemos compras.
Você é muito generosa com os ingredientes.
Ei, quando perceberem que não estamos dando o troco certo,
vamos perder muitos clientes.
Eu enrolei um pouco de kimbap,
corte-os quando chegarem clientes.
- Está bem. - Eu já volto.
Podem me ver um pouco de kimbap?
Sim, sente-se.
Moça do lugar de frango.
Olá.
Bem-vinda.
Por que estão assim?
Vocês dizem "bem-vinda",
mas não parecem muito felizes.
Não, não. Sente-se aqui.
Aproveite.
Parece que os comerciantes da área vêm comer aqui.
Quem é seu melhor cliente regular ultimamente?
O dono da loja de peixe ou o senhor Yang do açougue?
Acredito que ultimamente seja o senhor Yang.
Não é, unnie?
Sim. Ele vem todos os dias.
É mesmo?
É você, não é?
Você flerta com o senhor Yang?
Ou é você? Ele vem por sua causa?
Vamos!
Quem é?
Aproveite.
Espere só, Yang Chi Soo.
Vou bloquear você
com todo meu corpo, você não poderá nem fazer contato visual.
Aish, aquela mulher.
Ela me incomoda por algum motivo.
Oh, Cho Yeon!
- Está indo a algum lugar? - Olá.
- Vou fazer compras. - Sério?
Também preciso comprar algo. Ótimo.
Vamos juntos.
Você não ia comer kimbap?
Não, não. Estava só de passagem.
Por favor, vá.
Eu posso levar isso.
São muitos rabanetes. É pesado.
Ah não. Tudo o que eu tenho é minha força.
Se está grata, me pague um soondae mais tarde.
Claro, vou pagar para você.
Ganho tanta carne grátis de você.
Sério?
Então vou querer duas tigelas.
- Ai, ai. - Oh não.
Está pesado, não é? Dê aqui.
Não, não é pelo peso.
Estou trocando de lado para me exercitar.
Exercícios fazem parte da minha rotina diária.
Está bem, dê para mim.
Não, não.
E se você machucar seu braço?
Uau.
Cho Yeon, espere por mim!
Cho Yeon!
Cho Yeon...
Yang Chi Soo, você não vem hoje?
Seu eu ficar sentada assim,
ele não vai tentar nada enfraçado, certo?
Tente ficar de brincadeira o quanto quiser.
Você está na palma da minha mão.
Acabou!
Acabou por hoje.
Quem é? É minha mãe.
Seo Young, vamos jantar outro dia.
Venha para casa.
Filha!
Oi, pai!
Aigoo!
Ei.
Eu disse para comer carne. Por que kimbap, tteokbokki e soondae?
Eu tenho dinheiro, menina.
Eu sei, mas eu estava com vontade.
Estava com vontade desde a escola.
Ah é? Coma bastante então.
- Coma mais depois. - Tudo bem.
Seo Young.
Sinto muito.
Era seu pedido.
- Eu me meti em problemas... - Está tudo bem!
Quantas vezes vai se desculpar?
A pessoas recebendo os pedidos de desculpa não se sente bem se você pedir demais
Jura?
Seo Young.
Você nunca me odiou?
Nunca. Por quê?
Você sabe...
Sou diferente dos outros pais.
Meu trabalho também.
Minha relação com sua mãe também.
Então também não consigo ficar muito com você.
Por mim tudo bem.
Como vivem separados, ganho mesada dos dois.
Tenho um lugar para ir quando me cansar das reclamações da minha mãe.
Bem, é divertido ir e voltar dependendo do meu humor.
Outras crianças não sabem o que é isso.
Você está mentindo.
"Eu queria que nossa família vivesse junta como as outras."
"Queria que meu pai meu pai trabalhasse de terno como os outros."'
Você já pensou isso antes.
Eu não.
Você é CEO e eles são assalariados.
Sem comparação.
Amo ser filha do CEO.
Você disse que terá sucesso logo.
- Terei que AF até lá. - AF?
Bem, aguentar firme.
Quero comer cachorro-quente.
- Posso pedir? - Claro!
Você pode! É filha do CEO.
Coma dez deles. Moça!
Dez cachorros-quentes, por favor.
- Certo! - Legal, dez.
Incrível.
Hm, muito bom.
Olá.
É compra um, leva outro.
Em que ano você está?
Quarto ano?
Quinto.
Quinto?
Você é baixinho para alguém do quinto ano.
Como é a escola?
É divertida?
Sim, é divertida.
Sério?
Vamos nos encontrar aqui de vez em quando.
Eles fazem essa promoção com frequência.
Tudo bem.
Chegando agora?
Está tarde, deveria comer.
Comi com meu pai.
Não me culpe.
Tentei manter a promessa.
- Mas seu pai... - Eu sei.
Ele me contou tudo.
É culpa dele.
Mas mãe...
O que você sempre me diz?
Você disse que não tenho que ir bem, mas fazer meu melhor.
Você disse que é isso.
O pai, não é bom nisso, mas ele tenta bastante.
Ele está tentando muito.
Eu consigo ver.
Por que você não vê?
- Seo Young. - Aqui tem cachorro-quente.
O pai disse para dar para você e Seo Jin.
Obrigado pela comida.
Por quê? Você já terminou de comer?
Sim.
Eu não consigo comer muito.
Venham depois que terminarem de comer.
Céus.
O que há de errado com ele?
A única alegria na vida dele é comer.
Por que esta cara à mesa?
O quê? Aconteceu alguma coisa?
Ah bem...
Bem...
Ele estava feliz com os plano de jantar em família ontem a noite.
Mas eu acho que ele não vem.
Ouvi dizer que ele estava atrasado.
Estava atrasado após prometer que iriar aparecer?
Quem? Aquele louco?
Sim.
Um outro dublê substituto apareceu.
Eles falaram que não tinha terminaram até certa hora.
Céus...
Aquele pirralho patético.
É mais fácil esperar que uma árvore morta floresça.
O que eu poderia esperar dele?
Deixe aí, mãe. Eu farei isso.
Eu tenho tempo hoje...
Vai aguentar isso por mais quanto tempo?
O que quer dizer com isso?
Está fingindo não saber?
Para Na Hee.
Por mais quanto tempo vai agir friamente com Na Hee?
Você disse para descontar nela.
Por que mudou de ideia agora?
Eu não mudei de ideia.
Desde que você cozinhe e outras coisas,
pensei que fosse se sentir melhor.
Berinjelas e todos aqueles acompanhamentos.
Eles são os favoritos de Na Hee.
Aigoo, você está errado. Eu sou louca?
Por que eu iria gostar de uma filha de me apunhala pelas costas?
Aigoo, já entendi. Já entendi.
Não se exalte.
Se eu estiver errado, tudo bem.
Deus.
Por quê? Está indo trabalhar?
Por que não fica em casa hoje?
Está tudo bem.
Até parece que você me deixaria descansar pra valer.
Temos encomenda de um grupo hoje.
Eu sei de seu esforço com Ok Ja.
Como eu não iria
Você ficará bem?
Todos vão ficar curiosos.
As pessoas no mercado.
Eu tenho que passar por isso.
Tenho que sujar minhas mãos para ter o trabalho feito.
Posso pedir um favor, certo?
Minha irmã está indo para a loja.
Sério?
Ela já está vindo trabalhar?
Sério?
E a filha dela? O que houve com ela?
Ela realmente se divorciou? Acabou mesmo?
Olhe bem.
Por favor, cuidado com a boca! Essa sua boca!
É por isso que estou aconselhando vocês a tomarem cuidado com a boca.
Eu sei que vocês estão um pouco irritadas com minha irmã.
E sei que estão morrendo de curiosidade.
Eu sei disso, mas...
Minha irmã estava perto do inferno e agora chegou lá.
Por favor, não digam nada hoje.
Nem mesmo mencionem o "di" de divórcio.
Estou implorando. Certo?
Bem...
O que quer dizer com estarmos irritadas com a Unni?
É mesmo. Não somos imprudentes assim.
Não falaríamos disso diretamente com ela.
Vocês estiveram fazendo isso. Não é?
Bem...
Não era nossa intenção.
Céus, não se preocupe. Nós iremos nos comportar.
Certo. Por favor, está bem?
"Divórcio e separação". Não use palavras como essas.
Término, separação, rompimento, acabar, fim.
Sem nada desse tipo.
Palavras negativas não são permitidas.
- Entenderam? - Céus, entendemos. É sério.
Mas...
como de costume...
e se essas palavras surgirem?
Ah, sim? Então nós vamos fechar a boca uma da outra assim.
- Desse jeito? - Sim.
Sim.
Se isso for preciso.
Oi, unni;
Sejam boazinhas. Confio em vocês.
- Oi. - Olá.
Eu levo isso.
Uni Ok Boon.
Já faz quanto tempo?
Eu quase esqueci de você.
Como vocês estão?
Bem.
Isso é porque você tirou um descanso?
Você parece ótima.
Por conta de seu coração partido,
Eu pensei que fosse estar abatida.
Já que você não estava aqui,
nós não pudemos ir em muitas aulas de dança.
A professora de dança estava perguntando
o motivo de você não estar indo.
Ela estava pensando se algo de ruim estava acontecendo em sua casa.
Está tudo bem.
Se comportem normalmente.
Eu estou bem.
É mesmo?
Você está mesmo bem, unni?
Sim, estou.
Como eu poderia controlar minha filha jeito que quero?
Eu deixei tudo isso ir.
Meu Deus! Senhora!
Você veio trabalhar!
Não a vimos por dias.
Estávamos tão preocupadas.
Eu também, senhora.
Estou feliz que veio.
Sim, sim.
Obrigada.
A patroa deveria estar em seu mercado.
Sem você,
as ruas pareciam tão vazias.
Ai Deus, quando foi que sua pele ficou tão lisa?
Ah, meu Deus. Como esperado.
Não importa o quanto gaste com cuidados para pele,
você não pode vencer a genética.
Então, você focou nesses cuidados em casa?
- Você usou máscaras? - Ah, não.
Que máscara?
Ela nem mesmo usa máscaras. A pele dela é clara como leite.
Você é sortuda.
- Eu te amo! Patroa!
Patroa da pele de leite!
Patroa, amamos você!
Patroa da pele de leite!
Unni, amamos você!
Patroa, amamos você!
Patroa da pele de leite!
Patroa, amamos você!
Patroa da pele de leite!
Patroa, amamos você!
Patroa da pele de leite!
De todo jeito, me sinto desconfortável por causa da omma.
Por mais quanto tempo ela vai ser fria com a Na Hee?
Estamos pisando em ovos.
Eu sei.
A unni deve estar desconfortável.
Omma nunca ficou sem falar com ela tanto tempo.
Eu sei.
E com o ego dela.
Mas porque a culpa é dela,
elas está trabalhando duro.
Nós deveríamos ajudá-los?
Para eles se maquiarem?
Como?
Nós deveríamos dar mais chances.
Comer e assistir filmes.
Eles não começariam a conversar naturalmente assim?
A mamãe não faz isso porque ela verdadeiramente odeia a Na Hee.
Eu não tenho certeza.
Você não acha que eles precisam de mais tempo?
Ei, mais do que tempo, um bom timing é necessário.
Acredite na sua irmã mais velha.
Uma surpresa?
Bem, não acho que a mamãe ficaria tão feliz com isso.
Sim, eu também estou desconfortável.
Então, invadir a loja deles?
Não, eu vou pagar pelo jantar.
Tudo bem. Certo.
Se eu sai a tempo, por volta das 18h?
Sim. Até mais.
Ei.
Você não vai?
- Aonde? - Para a sala de conferência?
O RH pediu para todos irem.
Você não visualizou o grupo de bate-papo?
Grupo de bate-papo?
Há um grupo de bate-papo?
Ki Young começou o bate-papo. Ele esqueceu?
Então, você deveria ser mais legal com as pessoas.
Eu deveria te adicionar?
Não, está tudo bem.
Então, sala de conferência?
Você está morto, Han Ki Young.
Jesus, o que fazer com ela?
Aigoo, aigoo, aigoo.
Sim, certo.
Olá.
Vocês vieram juntos.
Que combinação constrangedora. Certo?
Por que o RH nos chamou assim do nada?
Não tenho certeza, mas...
Ji Yeon sunbae disse que o diretor interino estará aqui.
Ela ouviu do RH.
O diretor interino?
- Já? - Não ainda.
Você não pode deixar a posição vazia.
Me perguntou que virá para cá.
Espero que seja alguém com quem nós possamos nos comunicar.
Estão todos aqui?
Como todos sabem,
o Diretor tirou um licença por causa de sua doença.
Nós trouxemos um diretor interino que ficará responsável pelo hospital.
Entre.
Espere.
Olá.
Eu sou o diretor interino, Lee Jung Rok.
Bem, eu conheço alguns de vocês aqui.
Na Hee.
Como isso aconteceu?
Eu sei. Aconteceu.
Diretor implorou tão desesperadamente.
Ele foi um colega de classe do meu chefe.
Quanto a min, você sabe...
Parece que fui despachado.
Sunbaenim, é uma honra.
Agora que nós temos um diretor jovem,
todos estão animados.
Kyu Jin, desde já agradeço.
Todos os hoobaes gostam de você.
Sim. Claro.
Sim.
Olá.
Uau, daebak.
Mesmo que isso seja temporário,
eu nunca vi um diretor de hospital tão jovem.
O diretor gosta muito dele.
Ele o escolheu desde os dias da faculdade de medicina.
Entendi.
Hyung, o novo diretor...
parece ser muito próximo da minha ex-cunhada.
Durante a última colaboração também.
Eles são próximos?
Eu não sei. Como eu saberia?
Espere.
[Mãe]
Vamos.
Hyung, espere.
Alô?
Sim.
Ele está ao meu lado.
Entendi. Entendi.
Bom dia. Sim.
O quê? Quem era?
A mamãe.
Ela disse para levá-lo para casa. Ela quer te alimentar.
Uau, ela é tão tenaz.
Ei.
Por que você disse, "Sim, entendi", tão facilmente?
Ela disse que ela não vai me deixar dormir se eu não te levar para casa.
Ei vivo com a mamãe, Hyung.
Que seja. Diga-lhe que você me perdeu.
Diga-lhe que eu fugi quando você me procurou depois do trabalho.
Se você não vier, ela vai invadir a sua casa com acompanhamentos.
Nossa mãe falou.
Unni!
Por que demorou tanto?
Nós esperamos demais.
O ônibus atrasou.
Vocês deviam esperar dentro do café.
Está tudo bem. Eu não quero gastar dinheiro no café.
Nossa. Graças a você...
as mulheres da nossa família conseguiram se unir hoje.
Obrigada. Me faz querer chorar.
Não seja sarcástica.
Não estou relaxada o suficiente para devolver suas piadas.
Desculpa.
Vamos.
Para a mamãe.
Vamos, Unni.
Aqui, você pode levar tudo isso?
Sim, isso é o último pedido para entregar.
Eu já volto.
Certo, até mais.
Pilote com cuidado.
- Não corra. - Tudo bem.
Aigoo.
O que, Unni? Suas costas doem?
Quer uma massagem?
Está tudo bem. Não exagere.
Nós quase não terminamos a tempo.
Nós conseguimos já que a Unni veio. Certo, Young Dal?
Sim. Nós éramos bem próximos.
Nós deveríamos ter a Unni aqui na loja.
Entendeu?
A energia é diferente aqui quando você está aqui e quando você não está.
Quão energético é isso?
Aigoo, entendi.
Só diga isso uma vez.
Você está falando isso o dia todo.
Não machuca sua boca?
Eu sei.
Agora que estou trabalhando contigo,
eu não me canso quando eu falo demais.
Tudo bem.
Vamos limpar.
Você limpa a cozinha. Eu vou limpar o painel.
Não importa a limpeza.
Vá para casa, querida. Descanse um pouco.
Só eu?
Está tudo bem. Vamos fazer isso juntos e vamos. Por quê?
É seu primeiro dia de volta.
Você trabalhou pulando seu almoço.
Você vai ficar doente.
Vá.
Nós vamos limpar o resto.
Meu Deus, Young Dal.
Você finge que não, mas se preocupa com ela.
Eu trabalhei pelo grupo também.
Não quero que me culpem depois.
Rápido e vá antes que eu mude de ideia.
Tudo bem. Então eu realmente vou. Certo?
Não acredito que eu sai do trabalho mais cedo.
Vale a pena ficar doente de vez em quando.
Está voltando do mercado?
Sim.
Acho que você é capaz de trabalhar na loja.
Eu nem abri o café já que estou muito chateada.
Bem, não é a sua primeira vez.
É uma experiência bem comum para sua família.
O quê?
O que você acaba de dizer?
Estou errada?
Por causa de sua filha,
meu filho se tornou um divorciado conhecido em todo o país.
E agora?
Ele se divorciou sozinho?
Por que seria culpa da minha Na Hee?
Então seria culpa do Kyu Jin?
Não há necessidade de dizer que sua filha tem um temperamento terrível
que causou tudo isso.
Ah, meu mundo.
De que forma você ensina seus filhos, de modo que
três de quatro estão divorciados e uma anulou o casamento?
Nós teremos que formar um grupo de vítimas por causa da família Song.
Grupo Song Vic.
Sua...
Você terminou?
Não, não terminei.
Você sabe com que grande destino Kyu Jin nasceu?
Ele foi bagunçado com o divórcio repentino trazendo azar para a família!
Esqueça isso.
A quem eu posso culpar?
É minha culpa por não me opor ao término.
Ei, você acha que eu não me opus?
Eu me opus a isso desde o início por sua causa.
Por causa da personalidade da sogra ser uma m**** tão grande!
O quê?
Qual o problema da minha personalidade?
- Qual o problema? Fala sério! Você não sabe?
Muda de humor o tempo todo, sua arrogante!
Conhecendo você, que entregaria uma filha para sua família?
E o quê? Família azarada?
Se você acha, mas quanto a você?
Seu marido morreu tão cedo por que você era muito azarada?
Foi isso?
Ah, minha nossa!
Como você pode dizer essas palavras cruéis?
Quem é a cruel?
Você começou, sua malvada!
Ei!
Você está doida? Por que me bateu?
Ei, você acha que eu não posso bater?
Ei!
Ah, meu Deus!
Ei!
Solte!
Você acha que eu não sei puxar?
Aigoo!
Solte!
- Ei! - Ei!
Não é a omma?
É ela!
Omma!
- Omma! - Omma!
Omma!
Omma, você está doida?
O que está fazendo?
Qual o problema? O que está havendo?
- Aigoo! - Solte! Solte!
Acalme-se, omma!
Solte!
Soltem-me!
- Ei, você! - Acalme-se!
- O quê? - Você está morta!
- Você que está morta! - Omma, por favor...
Essa mulher!
Aquele imbecil!
Ela é uma vad**
O filho dela é o único precioso?
O filho dela é o único magoado?
Como ela pôde dizer isso?
O que ela disse para vocês brigarem?
Por ter se misturado com uma família azarada,
o destino do filho precioso dela foi arruinado.
Como ensinamos aos nossos filhos que você teve um divórcio após o outro?
Essa ahjumma louca!
Você deveria ter nos dito.
Não teríamos lhe impedido.
Tem coisas que você deveria e não deveria dizer.
Eu quero dizer...
Droga...
Eu devo voltar lá?
Devo brigar com ela?
Unni, por que você está agindo assim agora?
Sente-se, unni.
A omma não se comportou também.
Você deveria ter se controlado.
O que foi aquilo na rua?
Puxando o cabelo dela.
O quê?
Nossa, eu estou tão irritada.
Aquela mulher venenosa.
Como ela foi me bater onde mais doía?
Sinceramente...
Eu estou tão triste...
Omma, pare de chorar.
Por favor, pare de chorar.
Parece que você começou, omma.
O quê? Eu planejei?
Divórcio é uma tradição naquela família.
Nós fomos azarados e pisamos na merda.
Estou errada?
Omma, por favor!
Omma, por favor, pare com isso.
O quê?
Omma, por que você sempre pensa no seu lado?
Você não considera o lado dos outros? Nenhuma vez?
Suas palavras magoam muito aquela família.
Você não pode discernir isso, omma?
Ah, meu...
Nossa...
Eu fiquei tão irritada por vê-la.
Não consegui aguentar a raiva.
Não é que você não consegue evitar.
Você não quer evitar.
Você nem ao menos tenta se controlar.
Omma, eu não me divorciei sozinho.
Nós dois nos divorciamos.
Na Hee está sofrendo tanto quanto eu.
A mãe dela está com tanta raiva quanto você.
Por que você só pensa no seu sofrimento?
Por que você é tão egoísta?
Escute você...
Eu estou pensando na minha vida?
- Estou pensando em você! - Não, não, você não está.
Aquela briga de mais cedo e...
me arrastando aqui quando eu não quero comer aqui.
É tudo sobre você.
Tudo é para satisfazer você.
O quê?
Você é sempre assim.
Você faz o que quer fazer.
Se não acontece do seu jeito, você fica triste e irritada.
Você sabe o quanto a Na Hee sofreu por sua causa?
Por que ela não sofreria?
É difícil para nós que somos seus filhos.
Você acha que não tem culpa no nosso divórcio?
Não, você tem!
Você foi uma grande parte disso, omma!
Olhe para você...
Jae Seok.
O que seu irmão está dizendo?
Omma, Jae Seok se sente assim também.
Você sabe por que ele foi até a Turquia estudar?
Sua obsessão é tão sufocante que ele quis ir embora.
Por isso ele foi para longe.
É verdade?
É verdade, seu idiota!
Saia. Saia!
Saia.
- Omma! - Ei!
Se você quer se certa e me ensinar, saia!
- Saia! - Omma...
De quem foi a culpa que eu briguei na rua?
De quem é a culpa que eu derramei lágrimas e fui para o inferno e voltei?
De quem é a culpa?
Omma, não faça isso. Por favor.
- Nossa. - Sim, omma...
Na Hee unni não quis dizer isso.
Ela está chateada também.
Ei!
Certo!
Vocês estão todas no mesmo time, não é?
Porque ela é a irmã de vocês.
Vocês se unem em momentos assim.
Certo. É assim que é.
Você todas já cavaram um buraco no meu coração!
Nossa, omma...
Qual o problema?
Por que está falando da gente agora?
- Omma, nós apenas... - Esqueça!
Eu não preciso de nenhuma de vocês!
Cheguei.
O quê? Qual o problema?
O que houve, omma?
Por quê?
Omma, não é assim.
Então, o que é?
O que é, seu idiota!
Omma, vamos ver...
Em vez de pensar em me livrar de você,
eu pensei em experimentar algo novo...
Diga algo.
Omma está entendendo errado!
Como você pôde...
Como puderam fazer isso comigo?
Como puderam me trair assim?
Depois do pai de vocês partir de um modo tão terrível,
eu passei por muita coisa para criar vocês.
Como puderam!
Omma, por que você está levando para esse lado?
- Por que... - Eu não preciso de vocês.
- Filhos ou o que for. Eu não preciso de vocês. - Omma, espere.
Eu não preciso de você. Saia.
Saia. Eu não preciso de você.
- Espere. - Eu não preciso de vocês.
Todos vocês!
Vocês dois!
Saiam!
♫ Ame como a brisa primaveril sempre bela como uma folha balançando ♫
♫ Não posso voltar ao meu passado como a primavera antiga ♫
♫ Ame como a brisa primaveril ♫
[ Mais Uma Vez ]
Isso é tão inesperado.
Eu devo ser o único que foi expulso pelos pais aos 40 anos.
É difícil limpar as migalhas se elas caírem nas fendas.
- Limpe. - Você é tão irritante
- Vamos ver. Eu reviso - O quê?
Você vai?
Parente!
Parente...
Diretor, deixe comigo.
Irei arriscar a minha vida!
- Com licença. - Claro.
Sim, diretor de impressa. Como?
Eu entendo.
Hyung, eu sinto essas coisas.
Isso está mais para paquera do que colegas de trabalho.
Tem algo aí. Ao menos de um lado.